21. Les périphrases verbales. Semana del 11 al 15 de mayo

Passé récent, présent progressif et futur proche

 

ACTIVIDAD 21. LAS PERÍFRASIS VERBALES

 

 

Conocemos tres estructuras verbales que pueden utilizarse para expresar el presente, el pasado o el futuro en francés.

1. LE FUTUR PROCHE

ALLER+INFINITIF (Pas de préposition à en français)

Je vais sortir: Voy a salir

Vous allez danser: Vais a bailar 

2. LE PASSÉ RÉCENT

VENIR DE+INFINITIF (acabar de+infinitivo en español) 

Nous venons de sortir: acabamos de salir

Je viens de les ranger: acabo de ordenarlos

3. LE PRÉSENT PROGRESSIF

ÊTRE EN TRAIN DE +INFINITIF (estar+gerundio en español)

Je suis en train d'écrire: estoy escribiendo

Ils sont en train de dormir: están durmiendo

Remarques :

1. Si le verbe conjugué est pronominal, le pronom réfléchi se place devant l’infinitif :
Nous allons nous coucher à 22h.
Elle est sur le point de se doucher.
Je suis en train de m’amuser.
Ils viennent de se téléphoner.
2. Comme il s'agit de verbes composés, si la phrase est à la forme négative, il faut faire la négation du premier verbe:  Je ne vais pas passer mes vacances en Italie.
Il n’est pas sur le point de partir.
Nous ne sommes pas en train de manger.
Elles ne viennent pas de participer au concours. 
EXERCICES:  Passé récent: Exercice 1                             Présent continu: Exercice 2  Futur proche: Exercice 3